宇宙洪荒那時候
第一句愛是誰說出口
當時的他 如何形容
對方 聽懂不懂
開天闢地了以後
第一對戀人什麼結果
洞穴湖泊 日升月落
他們 愛了多久
如果我們那時就相遇
會不會愛得比較放心
也許分離 還沒被發明 來折磨愛情
一千次輪迴都不錯過
一萬里相隨都不放手
在每個盡頭 再約好碰頭
再睜開眼 就認出你我
一千次輪迴足不足夠
一萬里漂泊又算什麼
這人海遼闊 愛總被磋跎
總該 留一篇傳說
宇宙洪荒那時候
第一句愛是誰說出口
當時的他 如何形容
對方 聽懂不懂
開天闢地了以後
第一對戀人什麼結果
洞穴湖泊 日升月落
他們 愛了多久
如果我們那時就相遇
會不會愛得比較放心
也許分離 還沒被發明 來折磨愛情
一千次輪迴都不錯過
一萬里相隨都不放手
在每個盡頭 再約好碰頭
再睜開眼 就認出你我
一千次輪迴足不足夠
一萬里漂泊又算什麼
這人海遼闊 愛總被磋跎
總該 留一篇傳說
我會盡我全力 抵抗時間的侵襲
不停地愛你
一千次輪迴都不錯過
一萬里相隨都不放手
在每個盡頭 再約好碰頭
再睜開眼 就認出你我
一千次輪迴足不足夠
一萬里漂泊又算什麼
這人海遼闊 愛總被蹉跎
總該 留一篇傳說
還好我有你 幸好你有我
一起寫一篇 傳說
傳說 [Feat. 林宥嘉] - 劉力揚
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/劉力揚-傳說-[Feat.-林宥嘉]-229864
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:29.64]宇宙洪荒那時候
[00:33.69]第一句愛是誰說出口
[00:37.50]當時的他 如何形容
[00:41.68]對方 聽懂不懂
[00:45.58]開天闢地了以後
[00:49.55]第一對戀人什麼結果
[00:53.24]洞穴湖泊 日升月落
[00:57.69]他們 愛了多久
[01:01.34]如果我們那時就相遇
[01:05.51]會不會愛得比較放心
[01:09.59]也許分離 還沒被發明 來折磨愛情
[01:18.06]一千次輪迴都不錯過
[01:22.02]一萬里相隨都不放手
[01:26.52]在每個盡頭 再約好碰頭
[01:30.74]再睜開眼 就認出你我
[01:33.98]一千次輪迴足不足夠
[01:38.04]一萬里漂泊又算什麼
[01:42.78]這人海遼闊 愛總被磋跎
[01:46.74]總該 留一篇傳說
[02:09.54]宇宙洪荒那時候
[02:13.59]第一句愛是誰說出口
[02:17.70]當時的他 如何形容
[02:21.65]對方 聽懂不懂
[02:25.74]開天闢地了以後
[02:29.51]第一對戀人什麼結果
[02:33.53]洞穴湖泊 日升月落
[02:37.76]他們 愛了多久
[02:41.46]如果我們那時就相遇
[02:45.55]會不會愛得比較放心
[02:49.60]也許分離 還沒被發明 來折磨愛情
[02:57.76]一千次輪迴都不錯過
[03:02.00]一萬里相隨都不放手
[03:06.49]在每個盡頭 再約好碰頭
[03:10.56]再睜開眼 就認出你我
[03:13.78]一千次輪迴足不足夠
[03:17.87]一萬里漂泊又算什麼
[03:22.62]這人海遼闊 愛總被磋跎
[03:26.72]總該 留一篇傳說
[03:31.67]我會盡我全力 抵抗時間的侵襲
[03:39.86]不停地愛你
[03:45.74]一千次輪迴都不錯過
[03:49.86]一萬里相隨都不放手
[03:54.61]在每個盡頭 再約好碰頭
[03:58.86]再睜開眼 就認出你我
[04:01.78]一千次輪迴足不足夠
[04:05.86]一萬里漂泊又算什麼
[04:10.65]這人海遼闊 愛總被蹉跎
[04:14.43]總該 留一篇傳說
[04:22.64]還好我有你 幸好你有我
[04:26.60]一起寫一篇 傳說
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
歌頌跨越輪迴與時空的永恆愛情。
主題
探討愛情在歷史洪流與命運考驗中的堅定,並祈願留下不朽傳說。
情緒
懷舊中帶著宿命感,堅定中夾雜著對命運的抗爭,最終歸於溫柔的執念。
意象與手法
以「宇宙洪荒」「開天闢地」等宏大意象隱喻時間的無限與愛情的初萌,透過「輪迴」「漂泊」等詞語強化宿命感,並以重複段落營造詩意的回環結構。
重點句解讀
1. 「如果我們那時就相遇/會不會愛得比較放心」
透過假設語氣探問命定的契機,暗示現實中的分離是命運的阻隔,而若早遇則能免於苦痛。
2. 「一千次輪迴都不錯過/一萬里相隨都不放手」
以極致數字強調執念的強度,將愛情升華為超越時空的行動,展現對永恆的追求。
3. 「這人海遼闊/愛總被磋跎」
點出愛情在茫茫人海中的脆弱與無奈,卻也反襯出「留一篇傳說」的決心。
4. 「還好我有你/幸好你有我」
從個人情感轉為雙人共鳴,將個體的堅持昇華為彼此共同書寫的傳奇。
適合情境
戀人間面對分離的勵志時刻、紀念日重溫誓言、或面對命運無常時尋求情感慰藉。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。